روجيه غارودي

الإسلام الحي

ترجمة: دلال بواب ضاهر

بيروت - دار البيروني، توزيع: دار النفائس

الطبعة الأولى 1995 - 155 صفحة حجم عادي

عرض: د. صلاح الدين أرقه دان

"لكي يبقى الإسلام حياً، علينا أن ننقل من جذوة الأجداد الشعلة لا الرماد" بهذه الكلمات الموحية على مضمون الفكرة يختم المفكر الفرنسي روجيه غارودي كتابه هذا، وغارودي لمن لا يعلم أثار جدلا لم يتوقف بعد في الدوائر العلمية الغربية، واستعدى بكتابته الموضوعية عن الفكر الصهيوني الدوائر اليهودية، واهتم بالفكر الإسلامي حتى اعتبره البعض من رموزه العاصرين.

وكتابه هذا زبدة فهمه الشخصي للإسلام، وهو فهم أثار نقاشاً اختلفت حدته بين بلد وآخر، إلا أنه في نهاية المطاف يشكل دعوة للمسلمين لتحريك الماء الراكد في مسيرتهم الفكرية والخروج من دائرة الركام إلى حيث النبع الصافي في فهم السلف لروح الإسلام، فهو يدعو إلى تصحيح مسار التصوف الإسلامي، وترشيد العقلانية، فالعقل وحده ينتج إيماناً، والتناقض بين الوحي والعقل لا يوجد إلا في العقول العاجزة.

جعله المؤلف في مقدمة وستة فصول هي التالية: ما هو الإسلام؟ والإسلام والحياة الروحية الصوفية، والإسلام والفكر النقدي، ومن أجل انتشار جديد للإسلام، والنظرة الإسلامية للنمو، والإسلام ومستقبل الإنسانية